***  Important Announcement   ***

 

We will restart Samurai hash from September with new rule as below.

〇 Trail A to A or A to B depending on to the Hares.

〇 Hares have to find a Bag watcher and if A to B trail, have to find VAN, driver and sweeper.

〇 Hash Cash 500yen(BYOB) is including Down Down beer and One beer or one soft drinks for everybody.

Also Hares have to find a convenience store in 200 meters from finish point.

〇 Another case, registration fee 1,000yen is including Down Down beer and Beer and drinks and snacks as usual.

〇 Others follow normal rules.

＊＊＊　Hasher keep social distance with facemask and bring own cup for avoid COVID-19 ＊＊＊

 

***  重要なお知らせ  ***

以下の新しいルールに従って、サムライハッシュを行います。
〇 Hare raiserは、Hareの予定を調整します。
〇 Hareは、A→AまたはA→Bトレイルを作ってください。
〇 Hareは、バッグウォッチャーを見つけてください。また、A→Bトレイルの場合は、VAN、ドライバー、Sweepを見つけてください。
〇 ハッシュキャッシュ500円（BYOB）には、ダウンダウンビールと参加者全員にビール１本、またはソフトドリンク１本が含まれています。

Finishは、200メートル以内にコンビニエンスストア等がある場所を見つけてください。

〇 また、ハッシュキャッシュ1,000円には、ダウンダウンビールとビール、ソフトドリンク、スナック等が含まれています。

〇 他は、通常のルールに従います。
＊＊＊ ハッシャーは、COVID-19を避けるためにフェイスマスクを着け、社会的距離を保ちましょう。　自分のカップをご持参ください ＊＊＊